Language barriers are no fun. No fun at all.

Everyone envisions what may lie ahead – whether it’s good or bad. I’m beginning to see that what I often play out in MY mind never really matches reality. More so, I often see this is a good thing. 

I don’t quite know what my expectations were, especially in terms of learning a new language. Yet, I am not surprised by my first week by any means. A silly part of me thought I would arrive in Shell and magically be proficient in Spanish! Or, at least proceed with leaps and bounds being immersed in a Spanish environment (yes – I know I’ve only been here a week). Yet, hidden in the back of my mind I knew I was nowhere near where I needed to be. This week, the worldly reality of the situation filled my mind constantly. I was struggling, wondering what I was thinking with my vision of learning a completely new language in a few months and then working in that language! But then I remember that it’s not about me. I truly believe the Lord has placed me in this situation and knows far more than what I can imagine my future and situation to be. God has provided and continues to provided daily – who am I to question and worry. 

"As it is written: "What no eye has seen, what no ear has heard, and what no mind has conceived-these things God has prepared for those who love him-for God has revealed them to us by his Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God. For who knows a person’s thoughts expect that person’s own spirit within? In the same way no one knows the thoughts of God. We have not received the spirit of the world but the Spirit who is from God, that we may understand what God has freely given us. This is what we speak, not in words taught by human wisdom but in words taught by the Spirit, explaining spiritual realities with Spirit-taught truths.” (1 Corinthians 2:9-13)

Who are we to understand the Lord’s thoughts and plans for our lives?

So, despite my worries, the Lord has provided (as always) and with the help of others I am slowly picking up the language. Ashley and I are both being tutored throughout the week, and in the afternoons our new friend David (Maria’s neighbor) helps us with conversation and writing.

We’re also starting to get connected with others in the community and making friends! The three of us are getting started with a Bible study on Thursday nights, and I have another Bible study with the interns and residents on Tuesday nights. Furthermore, Maria also knows EVERYONE in Shell – not really but it sure seems like it –so we are meeting new people all the time. 

As for the hospital, I am starting off by attending morning rounds/patient discussions with the docs/residents. It’s a good start for hearing and understanding medical Spanish. I pray my Spanish continues to progress quickly so I can start helping out with patients. 

Above all, it’s lovely here, the town of Shell is amazing and I am absolutely enjoying it so far. We’ll try and post pictures soon of the town. 

As always, thank you for your prayers and thoughts!!

Much love to you all!!!

-Kimmy